Во Франции полицейские перепутали конфеты с экстази

Порой стремление похвалится своими успехами в работе, может привести к  конфузам. Так, французская полиция на прошлой неделе сделала громкое заявление о конфискации крупной партии наркотиков.                                    





В прошлую среду, 17 марта, в  коммуне Сент-Уэн сотрудниками полиции был накрыт целый цех по изготовлению синтетических наркотиков. Среди ворованных телефонов, оборудования для изготовления таблеток экстази полицейские нашли множество розовых таблеток и такого же цвета порошок. Товара было целых 25 килограмм.
Прикинув,  сколько будет стоить такая партия наркотиков, пресс-служба тут же отчиталась перед налогоплательщиками, что вот, дескать, конфисковали  наркотиков на сумму более 1 млн евро.    
#BelleAffaire | Investigations fructueuses desde la #SDRPT qui ont jugulé à #SaintOuen un atelier de conditionnement de produits stupéfiants (MDMA, ecstasy) qui alimentait des soirées clandestines.1 million d'€ de marchandise saisie200 faits de recel de téléphone️2 GAV pic.twitter.com/mCRTbbaRjZ- Préfecture de Police (@prefpolice) March 17, 2021
Да вот незадача. Нужно было сначала дождаться токсикологического анализа, а потом делать громкие заявления. Дело в том, что в результате экспертизы выяснилось, что таинственные розовые таблетки оказались клубничными конфетами "Strawberry tagada"  фирмы Haribo. Да и розовый  порошок не порадовал. Эксперты и его забраковали, ведь это были  всего лишь измельчённые в пыль конфетки.    


Полицейские, конечно, огорчились, но задержанного поэтому "сладкому" делу всё равно просто так уйти от закона не удастся. За ворованные телефоны ему придётся ответить по всей строгости закона.    
В прошлую среду, 17 марта, в  коммуне Сент-Уэн сотрудниками полиции был накрыт целый цех по изготовлению синтетических наркотиков. Среди ворованных телефонов, оборудования для изготовления таблеток экстази полицейские нашли множество розовых таблеток и такого же цвета порошок. Товара было целых 25 килограмм.
Прикинув,  сколько будет стоить такая партия наркотиков, пресс-служба тут же отчиталась перед налогоплательщиками, что вот, дескать, конфисковали  наркотиков на сумму более 1 млн евро.    
#BelleAffaire | Investigations fructueuses desde la #SDRPT qui ont jugulé à #SaintOuen un atelier de conditionnement de produits stupéfiants (MDMA, ecstasy) qui alimentait des soirées clandestines.1 million d'€ de marchandise saisie200 faits de recel de téléphone️2 GAV pic.twitter.com/mCRTbbaRjZ- Préfecture de Police (@prefpolice) March 17, 2021
Да вот незадача. Нужно было сначала дождаться токсикологического анализа, а потом делать громкие заявления. Дело в том, что в результате экспертизы выяснилось, что таинственные розовые таблетки оказались клубничными конфетами "Strawberry tagada"  фирмы Haribo. Да и розовый  порошок не порадовал. Эксперты и его забраковали, ведь это были  всего лишь измельчённые в пыль конфетки.    
Полицейские, конечно, огорчились, но задержанного поэтому "сладкому" делу всё равно просто так уйти от закона не удастся. За ворованные телефоны ему придётся ответить по всей строгости закона.